Traducción

En un servicio integral de calidad, la traducción no sólo debe respetar la terminología específica de cada tipo textual y adaptar el estilo al de la lengua meta para darle naturalidad, sino que también se presenta en el mismo formato del original y lista para utilizarse como documento funcional en su ámbito de aplicación.

Traducción jurada

En la traducción jurada se certifica la fidelidad de los datos vertidos a la lengua de destino para documentos que deben surtir efectos legales.

Revisión y edición

El servicio de revisión y edición está destinado tanto a comprobar la validez o corregir el estilo de textos ya redactados o traducidos, cotejándolos con el original, como a la actualización de versiones sucesivas de un mismo documento.